No Man's Land : les secrets du tournage

Le tournage de No Man's Land a eu lieu en Slovénie. Les paysages de cette ancienne république de Yougoslavie ressemble beaucoup de ceux de la Bosnie, les conditions de production y sont idéales (excellents techniciens, la pays est en pays, langue très proche du serbo-croate).

" Je me souviens de ce sentiment étrange quand la guerre de Bosnie a éclaté et que l'on pouvait voir tous les trous noirs causés par les balles sur les parois des immeubles, ou bien les cratères d'obus dans les champs. Imaginez que l'on appose une photographie en noir et blanc sur un tableau de Van Gogh et vous comprendrez ce qu'on peut ressentir devant une telle vision. Toute cette harmonie brisée a été un choc visuel très fort pour moi. Je me suis senti impuissant et amer. J'ai essayé de reproduire la puissance de ce choc dans mon film. D'un côté une longue journée ensoleillée d'été – la nature harmonieuse, des couleurs vives – et de l'autre des êtres humains perdus dans toute la noirceur de la folie. J'ai voulu que l'atmosphère de cette journée estivale reflète l'atmosphère du film en soi : les mouvements sont alourdis, les pensées insaisissables, le temps ralenti et la tension latente. Latente, mais bien réelle. Et quand elle finit par exploser, c'est comme un feu d'artifices : c'est un phénomène soudain, brutal et extrêmement rapide. "

" Dans des années – pour être plus précis dès la sortie du film Before the Rain, de Milcho Manchevski– nous étions à la recherche d'un projet qui pourrait raconter les absurdités des guerres qui ont embrasé l'ex-Yougoslavie, ainsi que l'avenir de ce pays. En 1999, le réalisateur bosniaque Danis Tanovic a amené un scénario à nos bureaux. Il n'a pas rappelé, il n'a pas insisté, nous ne savions strictement rien de lui, mis à part le fait qu'il venait de Sarajevo et qu'il avait étudié le cinéma en Belgique. Nous avons lu son scénario, qui nous a fascinés. Ça s'appelait No Man's land, et nous avons signé le premier contrat avec lui en octobre 1999. L'étape suivante a été de proposer à Marco Müller, le directeur du Festival de Locarno, également à la tête d'une société de production basée à trévise, ainsi qu'à Marion Hansel, une réalisatrice et une actrice belge de renom. Une après-midi, alors qu'ils faisaient tous les deux partie du jury du Festival de Sao Paulo, ils ont décidé de coproduire le film. Les deux premiers partenaires financiers, Fabrica (pour l'Italie) et Man's Film (pour la Belgique) étaient déjà de la partie. "

Katrin Cartlidge, l'héroïne de No Man's Land, Katrin Cartlidge avait joué dans Before the Rain, un film de Milcho Manchevski qui traitait du conflit dans l'ex-Yougoslavie.