Réalisateurs

Scénaristes

Scénariste Aktan Arym Kubat
Scénariste Ernest Abdyjaparov

Acteurs et actrices

photo de Aktan Arym Kubat
Rôle : Centaur
photo de Nuraly Tursunkojoev
Rôle : Nurberdi
photo de Zarema Asanalieva
Rôle : Maripa
photo de Taalaïkan Abazova
Rôle : Sharapat
photo de Ilim Kalmuratov
Rôle : Sadyr
photo de Bolot Tentimyshov
Rôle : Karabay
photo de Maksat Mamyrkanov
Rôle : Teit

Soundtrack

Andre Matthias Compositeur

Production

Cédomir Kolar Producteur
Marc Baschet Producteur
Denis Vaslin Producteur
Martin Hampel Coproducteur
Danis Tanovic Coproducteur
Yuji Sadai Coproducteur
Fleur Knopperts Coproducteur
Gulmira Kerimova Coproducteur

Equipe technique

Khassan Kydyraliev Directeur de la photographie
Nurbek Musaev Directeur du casting
Petar Marković Monteur
Inara Abdieva Chef costumier
Cholpon Saitova Chef maquilleur
Adis Seytaliev Chef décorateur
Adis Seitaliev Chef décorateur
Gerben Kokmeijer Ingénieur du son
Manuel Laval Ingénieur du son

Distribution

Robert Schlockoff Attaché de presse

Sociétés

Epicentre Films Distribution
Pallas Films Production
Kyrgyzfilm CoProduction
Bitters End CoProduction
Oy Art Production
Volya Films Production
Asap Films Production