Réalisateurs

Scénaristes

Scénariste Pascal Morelli
Scénariste Jean Pêcheux
Dialoguiste Pascal Morelli
Dialoguiste Jean Pêcheux

Acteurs et actrices

photo de Sylvain Mounier
Rôle : Tourbillon-Noir / Face-Blanche
photo de Melissa Cornu
Rôle : Tête-De-Léopard
photo de Hugues Hausman
Rôle : L'Empereur / Mort-Prématurée
photo de Claire Gilbertas
Rôle : Vipère-Jaune
photo de Hanako Danjo
Rôle : Duan petit / Pei Pei
photo de Pauline Laulhe
Rôle : Duan grand
photo de Jean-Philippe Lejeune
Rôle : Cai Jing / Barbe-Pourpre
photo de Angelo Dello Spedale
Rôle : Trépas-Instantané
Laurent D'Elia Tonnerre-Fracassant
Laurent Van Der Rest Scorpion-de-Fer
Nicolas Philippe Archer-Prodigieux

Acteurs de doublage (Voix originales)

photo de Lucien Jean-Baptiste
Rôle : Tourbillon-Noir / Face-Blanche
photo de Bertrand Nadler
Rôle : Tête-De-Léopard
photo de Philippe Catoire
Rôle : Zhang
photo de Lucille Boudonnat
Rôle : Duan petit / Pei Pei
photo de Xavier Aubert
Rôle : Cai Jing / Barbe-Pourpre
photo de Mark Antoine
Rôle : Maréchal Gao
photo de Jean-Loup Horwitz
Rôle : Doyen des Mandarins
photo de Michel Melki
Rôle : Tonnerre-Fracassant
Guillaume Lebon Scorpion-de-Fer

Soundtrack

Rolfe Kent Compositeur
Astrid Gomez-Montoya Superviseur musical
Rebecca Delannet Superviseur musical

Production

Vincent Roget Producteur
François Cornuau Producteur
Mark Gao Coproducteur
Geneviève Lemal Coproducteur
Lilian Eche Coproducteur
Christel Henon Coproducteur
Dominique Ambiel Coproducteur
Michel Pinard Coproducteur
Daniel Goudineau Coproducteur
Marc Bonny Coproducteur

Equipe technique

François Hernandez Directeur de la photographie
Yvan Galtie 1er assistant réalisateur
Alexandre Coste Animateur
Madeline Guerci Animateur
Olivier Joubert Animateur
Cherifa Bakhti Animateur
Olivier Montero Animateur
Samuel Rozier Animateur
Vincent de Sloover Animateur
Yvan Galtie Directeur artistique
Alexandre Coste Monteur
Sylviane Berthuel Chef costumier
David Cragne Modélisation
Solena Frehel Modélisation
Pascal Han-Kwan Modélisation
Raphaël Boch Modélisation
Patrick Cherau Modélisation
Nicolas Daegelen Modélisation
Moussa Legrain Assistant de production
Olivier Joubert Directeur de l'animation
Xavier Morelli Directeur de production
Gala Vara Eiriz Directeur de production
Sébastien Raynaud Chargé de production
Geneviève Penloup - Gratien Chef décorateur
Florence Nizan Chef décorateur
Anne-Laure To Chef décorateur
Célia Alonso Torrente Chef décorateur
Vincent de Sloover Chef décorateur
Julien Georgel Chef décorateur
Zacharie Naciri Ingénieur du son
Vincent Mauduit Ingénieur du son

Sociétés

Gebeka Films Distribution
My Melody MusicalSupervisor
A Prime Group Production
France 3 Cinéma Production
Gebeka Films Production
Fundamental Films Production
Scope Pictures Production
Bidibul Productions Production
Kayenta Production Production