Derniers Avis sur "Le Voyage extraordinaire" suivi de "Le Voyage dans la lune"

" Le Voyage dans la Lune ", réalisé en 1902 par Georges Méliès. Ce court métrage de fiction colorisé et muet nous conte une histoire amusante et naïve. Humour, poésie, trucages, action, suspense et beaucoup d'inventivité, rien ne manque à cette réalisation. Un joli document d'époque gracieusement mis à disposition par le site troiscouleurs.fr
Ce film est suivi de "Le Voyage extraordinaire" documentaire réalisé par Serge Bromberg

Le film classique précèdé de son documentaire.

Un documentaire sur un cinéaste extraordinaire, Georgs Méliès. Le film se divise alors en deux parties distinctes comprenant chacune de bref référence à l'histoire du cinéma. L'oeuvre de Georges Méliès nous est donc contée avec sincérité avec une mise en contexte incessante. Enfin, mise en abîme, le documentaire se plonge dans la restauration du "voyage dans la lune". La véritable et première version restaurée de ce film magique dont les images restent à jamais gravées au plus profond de nous au même endroit où se logent notre amour pour le cinéma.

Documentaire à la fois merveilleux et intéressant sur l’histoire de la restauration du Voyage dans la Lune, de Georges Méliès en 1902, dont l’époustouflant résultat mérite sans doute ce court spectacle français d’une heure.
A l’intérieur de cette quête de plus d’un siècle, l’hommage est particulièrement poignant sur ce que furent les créateurs du cinéma, les explorateurs de l’image, les Indiana Jones de la pellicule, artistes et artisans rêveurs tels que Méliès ou les Frères Lumière, bien avant l’époque déjà manufacturée des Charles Pathé, Charlie Chaplin ou Sergueï Eisenstein. Il nous fait aussi pleurer d’injustice devant le violent rejet qu’ils subiront de la part du 7ème art lui-même quand il entamera sa carrière d’ industrie du loisir, laissant dans le ruisseau ses véritables précurseurs, condamnés au reniement, à la misère, voire au suicide artistique.
Ponctué de témoignages de Jeunet, Costa-Gavras, Hazanavicius et bien d’autres, le film déploie surtout tout ce qu’il aura fallu d’émotions, de foi, d’enquêtes, de voyages, de patience infinie, d’années et de décennies, de moyens, de travail collectif, de technicité chimiques et informatiques, d’anecdotes vertueuses, de malhonnêteté parfois comme de fraternité internationale, pour aboutir à cette formidable réhabilitation, du film comme du cinéaste, tant au point de vue technique que spirituel.

C'est rien !
Seulement le premier vrai film de l'histoire du cinéma.
Un vrai scénario avec une ambiance, un style propre à Méliès. Tout un univers !
Un bijou du cinéma.

Documentaire captivant sur la naissance du cinéma, les premiers trucages à travers plusieurs bouts de films de Georges Méliès, l'inspiration du film "Le voyage dans la lune" pour la NASA... Sans compter la recherche et la restauration de l'oeuvre de G. Méliès et les difficultés liées à celle-ci. Très impressionnant et digne d'intérêt pour les amoureux du cinéma !

"Le voyage extraordinaire" relate l'arrivée de Georges Méliès dans le cinéma, et plus précisément son génie qui a donné naissance au chef d’œuvre de science-fiction "Le voyage dans la Lune", jusqu'à la restauration de ce dernier. Grâce à ce documentaire, on apprend énormément de choses sur cet homme et son travail impressionnant. Son parcours, l’origine de ses idées, la naissance du premier trucage, "Le voyage extraordinaire" nous en dit plus sur cet élément indispensable au 7ème art. On découvre une écriture nouvelle, pleine d'imagination, et fascinante, à laquelle on rajoute des techniques dont Georges Méliès fut l'inventeur (collage, superposition d'images etc…). Effectivement, à peine le cinéma né, le cinéaste trouvait déjà des méthodes pour décupler son image, faisant de lui un véritable magicien. Grande source d'inspiration pour les cinéastes, l'avant-gardiste Méliès s'offrira un statut de maître incontournable en la matière. Puis, on découvre l’arrivée de la couleur "manuelle" au cinéma, avant d'entrer dans un travail impressionnant de restauration sur le chef d’œuvre de Méliès. Riche et passionnant, le devoir du documentaire sera pleinement rempli. S'ensuivra ensuite le fameux film en question, "Le voyage dans la Lune", le chef d’œuvre hallucinant de 1902, que tout passionné ou curieux du 7ème art se devra impérativement de voir.
La véritable lumière du cinéma (dixit Louis Lumière lui-même) est bel et bien Georges Méliès.

Intéressant documentaire/hommage sur l'un des piliers du cinéma muet des premiers temps, "Le Voyage extraordinaire" relate, dans sa première partie, l'intégralité de la vie de Georges Méliès, de son arrivée dans le milieu du Septième Art jusqu'à sa mort. Cette partie, agrémentée de commentaires de cinéastes tels que Costa Gavras, Michel Gondry ou encore Jean-Pierre Jeunet (quoi que très anecdotiques), passionne de par les nombreux extraits de films muets issu du répertoire de Méliès ou d'autres cinéastes, ainsi que par sa capacité à raconter simplement et efficacement la vie du maître des "trucs". La seconde partie se concentre uniquement sur le travail gargantuesque de la restauration d'un copie couleur du film le plus célèbre de Méliès, à savoir le "Voyage dans la lune". Rapidement expédiée, cette seconde partie ne prend en compte que les points les plus importants du travail de restauration et tient plus de l'auto congratulation que de la véritable analyse des méthodes. Certes, le travail en question n'est pas à blâmer. Il permet au contraire de sauvegarder des films en phase de disparition pour les générations futures. Voir un tel patrimoine cinématographique partir en fumée serait un coup dur. En gros, le point le plus intéressant du documentaire réside en cette première partie, ponctuée de joie et de mélancolie quant à la vie du grand Georges Méliès, de ses succès jusqu'à sa déchéance. Puis, évidemment, il est fort intéressant de revoir "Le Voyage dans la Lune" en version remastérisée, avec une toute nouvelle BO signée le groupe Air, qui apporte une nouvelle dimension au chef d'oeuvre de Méliès. Ainsi, que ce soit pour en connaître plus sur le quotidien du grand Georges et de sa manière de faire des films, ou simplement pour (re)voir "Le Voyage dans la Lune", ce documentaire bien réalisé est là pour ça. Un excellent travail, que ce soit dans la résurrection d'archives ou de restauration.

Chef d’œuvre de George Méliès restauré avec une qualité incroyable, cette pièce indispensable à la mémoire du cinéphile mélange trois des classiques de science fiction ayant fait effet à l'époque : De la Terre à la Lune de Verne directement suivit par Autour de la Lune (du même auteur) et Les premiers hommes dans la Lune de Wells. Méliès emprunte à Verne les savants gesticulants toujours en débats, tout l'aspect de cérémonie terrienne face à un tel événement qu'est le départ sur la Lune, et à Wells les sélénites, tout le côté fantasmagorie lunaire. Méliès était donc bien un réalisateur qui voulait amuser son public, exciter le rire et l'imagination, c'est un conteur qui aujourd'hui serait sans doute dans le cinéma d'animation pour enfant ou dans des films fantastiques à l'allure d'histoires féériques. Et pourtant, à l'époque, étant un des premiers à comprendre l'art du cinéma, il a enchanté des masses infinies de spectateurs, son succès bien que temporaire fut planétaire. Et cela montre bien que notre âme d'enfant n'est pas à renier, tant son pouvoir est encore fort sur nous. Aujourd'hui que le 7e art peut-être envisagé sous un angle purement intellectuel et sérieux, les cinéphiles qui savent assumer leurs penchants pour le cinéma d'animation magique (Pixar, Disney), qui osent avouer qu'ils adorent les séries B comme Ghostbusters, et qui ne jettent pas aux ordures tout les films qui leur font trop d'effet émotionnel, sont de plus en plus rare. Un petit retour au source s'impose, et si démonstration sérieuse et historique il leur faut, qu'il regardent de plus près à la place des films de Méliès dans leur époque.
Le documentaire qui le précède est intéressant et s'offre quelques intervenants prestigieux, bien qu'il soit un peu longuet.

magique ! un vrai plaisir de voir (pour moi la première fois) ces images sur grand écran. Un bonheur.

Chez les cinéphiles, le nom de Serge Bromberg évoquera les souvenirs d’un glorieux Enfer d’Henri-Georges Clouzot, un brillant documentaire dans lequel se succédait des scènes d’archive (de L’Enfer d’Henri-Georges Clouzot, donc) et des témoignages en tous genres. En plus clair, le nom de Serge Bromberg inspire déjà de la confiance, ainsi qu’une certaine notion de qualité qui garantit par la suite un travail de recherches nettement abouti. Voilà ce qu’est, globalement, ce Voyage extraordinaire, qui s’avère pourtant un peu différent du précédent documentaire de Bromberg. En effet, si L’Enfer d’Henri-Georges Clouzot garantissait à n’importe quel cinéphile qui se respecte un très grand moment de cinéma, Le Voyage extraordinaire a le mérite d’être accessible à tous. De fait, au-delà de la restauration et ses innombrables étapes, Bromberg s’attaque davantage à une mise au point sur le personnage de Georges Méliès. Ses habitudes, son lieu de tournage en verrière, ses méthodes de colorisation etc. En gros, les plus érudits n’apprendront probablement rien lors de cette première partie, tandis que les néophytes – ou tout simplement les curieux – pourront voir leur culture générale faire un bond, en remontant aux fondements même du cinéma. Malgré tout, c’est bel et bien lors de la seconde partie que le documentaire bat de son plein et embarque sans peine le spectateur dans cette désastreuse aventure que fut la restauration du premier grand succès de l’histoire du cinéma : Le Voyage dans la Lune, de Georges Méliès. Technologies peu avancées et prématurément obsolètes retarderont années après années l’immense travail que demandait la pellicule du film, dans un état hautement déplorable. C’est aussi lors de cette partie que l’on découvre les témoignages fort intéressants de professionnels ou bien de réalisateurs contemporains comme Gondry, Costa-Gavras ou encore Hazanavicius. Plus qu’un simple journal de bord, Le Voyage extraordinaire demeure ainsi un véritable « voyage extraordinaire », qui nous conduit au cœur du cinéma. Pas le cinéma comme on le voit dans une salle obscure, mais plutôt tout ce qui se passe partout hormis dans une salle obscure, justement. On y découvre donc des professions souvent méconnues du public, voire délaissées. Au Voyage extraordinaire, il reste donc cette immense cinéphilie qui débordait de chaque plan de L’Enfer d’Henri-Georges Clouzot. En conclusion, le charme de ce Voyage extraordinaire est d’être – comme il est dit précédemment – accessible à qui le veut, grâce à une remise à zéro qui n’aura, fort heureusement, rien de rébarbatif pour les cinéphiles confirmés. À noter la présence de quelques courts-métrages, qui permettent de savoir de quoi le film parle. Film : Il peut s’avérer ardu de se lancer dans une chronique au sujet d’un monument cinématographique. Plus encore de donner son avis sur l’un des plus grands de ces monuments. En effet, il arrive qu’un film atteigne une certaine notoriété pour finalement accéder au statut d’œuvre parfaite, de chef-d’œuvre. Reste alors l’unique chance de changer la donne avec un élan de subjectivité, qui sera bien entendu trop peu puissant pour réduire Le Voyage dans la Lune à un simple « bon film ». Historiquement, le film de Méliès est ni plus ni moins le premier grand succès de toute l’histoire du cinéma. Artistiquement, c’est surtout un virage radical qui permettra alors aux gens du monde entier d’envisager le cinéma sous un autre angle que le simple visionnage d’instants du quotidien. C’est le décollage même de la fiction qui, si elle existait déjà de façon plus ou moins assumée (exemple : le culte Arroseur arrosé, pour le plus simple), ne possédait pas encore la notion de récit, qui pousse alors ce savant fou à partir vers la Lune et subir des attaques extraterrestres. Pour faire simple, Le Voyage dans la Lune est un symbole. Pur et dur. Tout le monde connait le visage cette Lune, si unique, si singulière. Les technologies modernes étant ce qu’elles sont (la NASA & Cie), il peut être légèrement difficile de prendre le recul nécessaire pour finalement constater à quel point Méliès était visionnaire, pour imaginer ce voyage sur la Lune une soixantaine d’année avant sa réalisation, à quelques détails près. Par conséquent, ces quinze minutes de cinéma sont naturellement incroyables (avec ses 160 minutes, Avatar ferait mieux d’en prendre de la graine, pour reprendre une comparaison un peu étrange du documentaire). Néanmoins, s’il est possible d’avoir vu et revu le court-métrage, la redécouverte en couleur s’avère pour le moins merveilleuse – bien que la bande-originale de Air (que j’aime beaucoup en temps normal) soit nettement inappropriée et, exception faite du thème final, plutôt agaçante. Cependant, le but premier de la restauration étant de montrer un film sous un jour nouveau, je ne pourrai que saluer les nombreuses initiatives prises par les personnes, ainsi que leur patience, qui auront finalement été le fruit d'un merveilleux résultat...

Documentaire très intéressant sur la restauration du Voyage dans la Lune. Et quel plaisir de découvrir ce voyage dans la lune au cinéma ! A voir !

C'est vraiment très agréable de voir ce célèbre court métrage de Méliès au cinéma. Je ne vais pas trop me concentrer sur Le Voyage dans la lune car tout le monde l'a déjà vu et revu, mais plutôt sur Le Voyage extraordinaire, documentaire qui précède le film. On nous présente donc l'histoire de George Méliès, intéressante évidemment pour ceux qui ne la connaissaient pas, un peu moins pour les autres. S'ensuit tout le travail de restitution du film par Serge Bromberg, sacré boulot d'une personne extrêmement passionnée, et c'est plutôt fascinant à regarder. Le seul petit reproche est que j'aurais aimé que ce documentaire montre un peu le travail du groupe Air sur la BO... Sinon, comme je l'ai dit ça a été très plaisant de regarder tout ceci.

On ne cesse de dire que ce film est formidable. C'est vrai. Il y a dans ce cinéma un côté expérimental nécessairement, mais aussi une approche de la science fiction avec un style visionnaire comparable à l'univers de Jules Verne.
Concernant cette version 2011, le remarquable travail fourni par l'équipe de restauration est évident. Par contre, je n'adhère pas au choix de la musique, trop décalée par rapport au reste (bien qu'Air soit un des mes groupes favoris).

Un documentaire passionnant, suivi du film de Méliès merveilleusement restauré et... complètement gâché par cette musique bien trop forte et trop moderne, qui jure avec la poésie des images. Assez incroyable de faire un tel travail de restauration, immense travail de fourmi, pour fiche en l'air (sans jeu de mots) le résultat final. Quand même, parfois, on se demande ce qui peut bien passer par la tête des gens...
Je conseille d'y aller avec des boules quiès...

Documentaire très intéressant suivi du film le plus connu de Méliès, mais gros bémol en ce qui concerne la bande originale du film: que vient faire Air dans cette histoire?? Leur musique moderne ne colle pas du tout à l'univers féérique de Méliès...