Réalisateurs

Scénaristes

Scénariste Christian Clavier
Scénariste Michel Delgado

Acteurs et actrices

photo de Christian Clavier
Rôle : César
photo de Jean Reno
Rôle : Luix
photo de Muriel Robin
Rôle : Kim
photo de Héléna Noguerra
Rôle : Alex
photo de Michel Vuillermoz
Rôle : Jean-Paul
photo de Maily Florentin Dao
Rôle : Maily
photo de Hélène Patarot
Rôle : Mère supérieure
photo de Anna Gaylor
Rôle : La mère de César
Caroline Anglade Coralie, la coiffeuse
Sophie-Charlotte Husson La présentatrice TV
Simon Astier Hervé
Annie Savarin Irène
Olivier Till L'huissier
Philippe Sturbelle Le prisonnier belge
François Hautesserre Chauffeur camion huissier
Hiep Tran-Nghia L'homme aux grandes oreilles
Anh Tran-Nghia Femme de l'homme aux grandes oreilles
Corinne Yam L'hôtesse Thaï Roissy
Moon Dailly L'hôtesse Thaï avion
Karuna Morris Soeur Marie Kong
Mutita Deewong L'entraîneuse
Hoang Nghi Piok Niok
Piboon Taiyhuan L'handicapé
Nuttachett Kulapattanaboul Agent de contrôle passeport
Tanapon Chuksrida L’agent supérieur passeport
Peter Josef Le touriste danois
Worawita Chanhun La serveuse de l’auberge
Tanut Chintananarong Le serveur de l’auberge
Boonsri Yindee Le propriétaire du restaurant
Surapon Yusook Le badaud thaï
Prateep Harnudomlap Le grand-père de Maily

Soundtrack

Ramon Pipin Compositeur

Production

François Kraus Producteur
Christian Clavier Producteur
Jean-Paul de Vidas Producteur exécutif
Serge Thimbre Producteur exécutif

Equipe technique

Pascal Ridao Directeur de la photographie
Ivan Fegyveres 1er assistant réalisateur
Jill Gagé 3ème assistant réalisateur
Isabelle De Araujo Directeur artistique
Françoise Menidrey Directeur du casting
Sylvie Brocheré Directeur du casting
Christophe Pinel Chef monteur
Isabelle Quillard Chef décorateur
Marc-Antoine Beldent Ingénieur du son
Jean Gargonne Monteur son
Jean-Noël Yven Monteur son

Distribution

Sandra Cornevaux Attaché de presse

Sociétés

Universal Pictures International France Distribution
AS Communication PrAgency
Les Films du Kiosque ExecutiveProducer
Ouille Productions Production
TF1 Films Production CoProduction
Aurel Films CoProduction
Orange Studio CoProduction