Mon compte
    Planes

    Réalisateurs

    Scénaristes

    Scénariste Jeffrey M. Howard

    Acteurs de doublage (Voix originales)

    Dane Cook
    Dane Cook
    Rôle : Dusty Crophopper
    Priyanka Chopra Jonas
    Priyanka Chopra Jonas
    Rôle : Ishani
    Julia Louis-Dreyfus
    Julia Louis-Dreyfus
    Rôle : Rochelle
    Stacy Keach
    Stacy Keach
    Rôle : Skipper
    Carlos Alazraqui
    Carlos Alazraqui
    Rôle : El Chupacabra
    Roger Craig Smith
    Roger Craig Smith
    Rôle : Ripslinger
    Brad Garrett
    Brad Garrett
    Rôle : Chug
    Teri Hatcher
    Teri Hatcher
    Rôle : Dottie
    Val Kilmer Echo
    Anthony Edwards Bravo
    John Cleese Bulldog
    Cedric The Entertainer Leadbottom
    Sinbad Roper
    Gabriel Iglesias Ned / Zed
    Brent Musburger Brent Mustangburger
    Roopashree Jeevaji Reporter indien
    Oliver Kalkofe Franz Fliegenhosen
    Niyanta Acharya Reporter
    Roma Chugani Reporter
    Mark Allan Stewart Tripp
    Filip Watermann Grimm
    Colin Cowherd Colin Cowling
    Jaswant Dev Shrestha Nepali / reporter indien
    Ahmed Lucan Indien

    Acteurs de doublage (Voix locales)

    Fred Testot
    Fred Testot
    Rôle : Dusty Crophopper
    Leïla Bekhti
    Leïla Bekhti
    Rôle : Ishani
    Mélissa Theuriau
    Mélissa Theuriau
    Rôle : Rochelle
    Michel Vigné
    Michel Vigné
    Rôle : Skipper
    Bernard Gabay
    Bernard Gabay
    Rôle : El Chupacabra
    Jérémie Covillault
    Jérémie Covillault
    Rôle : Ripslinger
    Frantz Confiac
    Frantz Confiac
    Rôle : Chug
    Marika Duchesnay
    Marika Duchesnay
    Rôle : Dottie

    Soundtrack

    Mark Mancina Compositeur

    Production

    Tony Cosanella Producteur associé
    Kip Lewis Producteur associé
    John Lasseter Producteur exécutif

    Equipe technique

    Ryan L. Carlson Directeur artistique
    Jason Henkel Directeur du casting
    Jason McKinley Consultant
    Sean Bautista Consultant
    Jeremy Milton Monteur
    Ryan L. Carlson Chef décorateur

    Distribution

    Floriane Mathieu Attaché de presse
    Olivier Margerie Attaché de presse

    Sociétés

    The Walt Disney Company France Distribution
    Prana Studios Production
    DisneyToon Studios Production
    Back to Top