Scénariste
Don Winslow
Scénariste
Shane Salerno
Scénariste
Oliver Stone
D'après l'oeuvre de
Don Winslow
Joaquín Cosío
El Azul
Jana Banker
La fille jouant au volleyball
Candra Docherty
La fille de la serre
Patrick Fourmy
Le distributeur de marijuana
Gary Stretch
Le biker
Diego Cataño
Esteban
Shea Whigham
Chad
Karishma Ahluwalia
La copine de Chad
Jonathan Carroll
Valet
Antonio Jaramillo
Jaime
Jake McLaughlin
Doc
Alexander Wraith
Sam
Anthony Cutolo
Billy
Kurt Collins
Waiter
Amber Dixon Brenner
Sophia/la fille du cartel
Leonard Roberts
Hayes/le garde du corps de O
Joel David Moore
Craig
Ali Wong
Claire
Sala Baker
Le policier à moto
Sandra Echeverría
Magda
Tara Stone
La femme au centre commercial
Matthew Saldivar
Le technicien du cartel
Sean Stone
Eric/Cultivateur de marijuana
Wilfredo Lopez
L’homme du cartel au centre commercial
Marco Morales
L’homme du cartel
Lucinda Serrano
Myrna
Charlie Haugk
L’agent de la DEA
Sam Medina
Le passager
Ben Hernandez Bray
Le membre du cartel
Gonzalo Menendez
Hernando
Maya Merker
La domestique d’Elena
Donnabella Mortel
Le reporter TV
Adam Peters
Compositeur
Nick Glennie-Smith
Compositeur
Bruce Fowler
Compositeur
Alan Meyerson
Mixage musical
Budd Carr
Producteur musical
Korinna Knoll
Chanteur
Moritz Borman
Producteur
Eric Kopeloff
Producteur
Rene Kock
Producteur délégué
Todd Arnow
Producteur délégué
Evan Bates
Producteur associé
Shane Salerno
Producteur exécutif
Fernando Sulichin
Producteur exécutif
Dan Mindel
Directeur de la photographie
Donald Murphy
1er assistant réalisateur
David Edsall
1er assistant opérateur
Peter Dress
2ème assistant réalisateur
David B. Nowell
Prise de vues aériennes
Paul Graff
Superviseur des effets visuels
Lisa Vasconcellos
Directeur artistique
David Bilow
Assistant monteur
Chris Haarhoff
Cadreur
Philippe Carr-Forster
Cadreur
Sarah Finn
Directeur du casting
Eddie Follis
Consultant
David Perrone
Costumier
Daniel Grant North
Superviseur des costumes
Joe Hutshing
Chef monteur
John Tanzer
Electricien
Christopher Prampin
Chef électricien
Mary Hedges Lampert
Coiffeur
Mary L. Mastro
Chef coiffeur
Cindy Evans
Chef costumier
Charley Gilleran
Chef machiniste
Karen Higgins
Chef constructeur
Randi Mavestrand
Maquilleur
Bill Corso
Chef maquilleur
Greg Nicotero
Effets spéciaux maquillage
Sheryl Benko
Superviseur post-production
Todd Arnow
Administrateur de Production
Richard Schuler
Coordinateur de production
Daniel A. Mondschain
Chargé de production
Kirk Corwin
Chef accessoiriste
Rebecca Robertson-Szwaja
Scripte
Nancy Nye
Chef décorateur
Tod A. Maitland
Ingénieur du son
Wylie Stateman
Monteur son
Mike Prestwood Smith
Mixage
Greg Karamov
Machiniste
Dan Sweetman
Réalisateur/Concepteur de story-board
John Burton
Chef Cascadeur
Judy Webster
Coordinateurs effets visuels
Mark Byers (II)
Producteur des effets visuels
Séverine Lajarrige
Attaché de presse
Michèle Abitbol-Lasry
Attaché de presse
Pathé Films
Distribution
Ixtlan Corporation
Production
Relativity Media
Production
Onda Entertainment
Production