Réalisateurs

Scénaristes

Scénariste Daniel Saint-Hamont
Scénariste Alexandre Arcady
Scénariste Blandine Stintzy
D'après l'oeuvre de Yasmina Khadra
Adaptateur Daniel Saint-Hamont
Adaptateur Alexandre Arcady

Acteurs et actrices

photo de Nora Arnezeder
Rôle : Emilie
photo de Fu'ad Ait Aattou
Rôle : Younes / Jonas
photo de Anne Parillaud
Rôle : Madame Cazenave
photo de Vincent Perez
Rôle : Juan Rucillio
photo de Anne Consigny
Rôle : Madeleine
photo de Mohamed Fellag
Rôle : Mohamed
photo de Nicolas Giraud
Rôle : Fabrice
photo de Olivier Barthelemy
Rôle : Jean-Christophe
Marine Vacth Isabelle
Matthias Van Khache Simon/Michel adulte
Salim Kechiouche Djelloul
Sarra Elborg Zineb
Jean-Claude De Goros Le maire de Rio Salado
Stefan Godin Le commandant de Gendarmerie
Jeanne Bournaud Hélène
Jean-Pierre Becker L'instituteur
Frederic Longbois Le chanteur
Ahcene Benzerari Le Caïd
Daniel Saint-Hamont Le notaire
Jean-Francois Poron Younes / Jonas 70 ans
Jacques Frantz Jean-Christophe 70 ans
Iyad Bouchi Younes/Jonas enfant
Nova-Louna Castano Emilie enfant
Ilana Ferreira Isabelle enfant
Martin Rompteux Jean-Christophe enfant
Eliott Lobrot Fabrice enfant
Nicolas Rompteaux Simon enfant
Pierre Abbou Cafetier d’Oran

Soundtrack

Armand Amar Compositeur

Production

Alexandre Arcady Producteur
Christophe Louis Coproducteur
Catherine Grandjean Producteur exécutif
Inigo Lezzi Producteur exécutif

Equipe technique

Gilles Henry Directeur de la photographie
Pascal Meynier 1er assistant réalisateur
Alexandra Dupont 2ème assistant réalisateur
Maxime Alexandre Réalisateur de 2nd équipe
Paul Moriaux Superviseur des effets visuels
Stéphane Bidault Superviseur des effets visuels
Tony Egry Directeur artistique
Pierre-Jacques Benichou Directeur du casting
Nathalie Chesnais Superviseur des costumes
Manu De Sousa Chef monteur
Stella Bertiglia Coiffeur
Eric Perron Chef costumier
Renaud Lefevre Réalisateur du making of
Romain Richard Assistant de production
Clément Sentilhes Directeur de production
Attila Egry Régisseur général
Tony Egry Chef décorateur
Emmanuel Maintigneux Chef décorateur
Amaury de Nexon Ingénieur du son
Didier Lozahic Ingénieur du son
Nicolas Bouvet Monteur son
Pauline Hans Effets spéciaux
Julie Perron Coordinateurs effets visuels 

Distribution

Myriam Bruguière Attaché de presse
Olivier Guigues Attaché de presse
Thomas Percy Attaché de presse
Wendy Chemla Attaché de presse

Sociétés

Wild Bunch Distribution Distribution
New Light Films CoProduction
Alexandre Films Production
BCG Presse PrAgency
France 2 Cinéma CoProduction
Goodfellas CoProduction
Orange Studio CoProduction
Les Films du Jasmin CoProduction
uFilm CoProduction
Be Films CoProduction