Scénariste
Achim von Borries
Scénariste
Bettine von Borries
D'après l'oeuvre de
Helme Heine
D'après l'oeuvre de
Gisela von Radowitz
Pierre-François Pistorio
le loup/chanteur (voix)
Emmanuel Rausenberger
le renard (voix)
Bonnie Lener
Douce (voix)
Michel Prud'homme
Nestor (voix)
Xavier Fagnon
Croutof (voix)
Céline Monsarrat
Marylou (voix)
Marie Martine
Tante Melly (voix)
Guillaume Lebon
Léo (voix)
Danièle Hazan
La Marie (voix)
Garance Giachino
Caro (voix)
Leopoldine Serre
Cora (voix)
Laetitia Lefebvre
Jeanne (voix)
Bernard Tiphaine
Boss (voix)
Tom Trouffier
Poussin (voix)
Rafaël Michau
Poussin (voix)
Alice Orsat
Poussine (voix)
Jeanne Orsat
Poussine (voix)
Claude Lombard
Chanteuse (voix)
Graziella Madrigal
Chanteuse (voix)
Bénédict Lecroart
Chanteuse (voix)
Olivier Constantin
Chanteur (voix)
Jean-Jacques Cramier
Chanteur (voix)
Andreas Hage
Compositeur
Tony Loeser
Producteur délégué
Malika Brahmi
Producteur délégué
Stefania Raimondi
Producteur délégué
Romy Roolf
Producteur exécutif
Florent Mounier
Producteur exécutif
Federica Maggio
Producteur exécutif
Claire Viroulaud
Attaché de presse
Bac Films
Distribution
2d3D Animations
Production