Mon compte
    Là-haut

    Réalisateurs

    Scénaristes

    Sur une idée de Pete Docter
    Scénariste Bob Peterson
    Scénariste Pete Docter
    Sur une idée de Tom McCarthy
    Sur une idée de Bob Peterson

    Acteurs de doublage (Voix originales)

    Edward Asner
    Edward Asner
    Rôle : Carl Fredricksen (voix)
    Jordan Nagai
    Jordan Nagai
    Rôle : Russell (voix)
    Bob Peterson
    Bob Peterson
    Rôle : Dug (voix)
    Christopher Plummer
    Christopher Plummer
    Rôle : Charles Muntz (voix)
    Delroy Lindo
    Delroy Lindo
    Rôle : Beta (voix)
    John Ratzenberger
    John Ratzenberger
    Rôle : Tom (voix)
    Elie Docter
    Elie Docter
    Rôle : Ellie jeune
    Teddy Newton
    Teddy Newton
    Rôle : voix additionnelle
    Jerome Ranft Gamma (voix)
    David Kaye Newsreel Announcer

    Acteurs de doublage (Voix locales)

    Charles Aznavour
    Charles Aznavour
    Rôle : Carl Fredricksen (voix)
    Tom Trouffier
    Tom Trouffier
    Rôle : Russell (voix)
    Lou Levy
    Lou Levy
    Rôle : Ellie jeune

    Soundtrack

    Michael Giacchino Compositeur

    Production

    John Lasseter Producteur exécutif
    Jonas Rivera Producteur
    Denise Ream Producteur associé
    Andrew Stanton Producteur exécutif

    Equipe technique

    Paul Topolos Peinture des mattes
    Kevin Nolting Monteur
    Ralph Eggleston Directeur artistique
    Tom Myers Ingénieur du son
    Louis Clichy Animateur
    Michael Silvers Ingénieur du son
    Brett Coderre Animateur
    Bryn Imagire Directeur artistique
    Doug Frankel Animateur
    Michael Semanick Ingénieur du son
    Harley Jessup Directeur artistique
    Curran W. Giddens Animateur
    Daniel Lopez Munoz Directeur artistique
    Don Shank Directeur artistique
    Jason Boose Animateur

    Sociétés

    Walt Disney Pictures Production
    Pixar Animation Studios Production
    The Walt Disney Company France Distribution
    Back to Top