Scénariste
Michael Arndt
Sur une idée de
John Lasseter
Sur une idée de
Andrew Stanton
Sur une idée de
Lee Unkrich
Estelle Harris
Mme Patate
Joan Cusack
Jessie
Ned Beatty
Lotso
Timothy Dalton
M. Labrosse
R. Lee Ermey
Le sergent
Jeff Pidgeon
les aliens
Jeff Garlin
Bouton d'Or
Bonnie Hunt
Dolly
Whoopi Goldberg
Flex
Teddy Newton
le téléphone
Bud Luckey
Rictus
Beatrice Miller
Molly
Kristen Schaal
Trixor
John Cygan
Twitch
Jack Angel
Tchac
Jan Rabson
Vulcain
Richard Kind
vermisseau
Javier Fernandez Pena
Buzz version espagnole
John Morris (III)
Andy
Laurie Metcalf
la mère d'Andy
Charlie Bright
Andy jeune
Lori Alan
la mère de Bonnie
Emily Hahn
Bonnie
Lee Unkrich
le diable dans sa boîte
Bob Peterson
M. Raie
Barbara Tissier
Jessie
Igor de Savitch
Lotso
Grand Corps Malade
Rictus
Randy Newman
Compositeur
Randy Newman
Compositeur (chansons du film)
Darla K. Anderson
Producteur
John Lasseter
Producteur exécutif
Bob Whitehill
Superviseur des effets visuels
Brett Coderre
Animateur
Curran W. Giddens
Animateur
Michael Stocker
Animateur
Brett Schulz
Animateur
Jessica Sances
Animateur
Evan Pontoriero
Animateur
Guilherme Sauerbronn Jacinto
Animateur
Aaron J. Hartline
Animateur
Arik Ehle
Animateur
Lindsay VanderGalien
Animateur
Ken Schretzmann
Monteur
Lee Unkrich
Monteur
Maël François
Chef éclairagiste
Michael Stocker
Directeur de l'animation
Michael Silvers
Monteur son
Tom Myers
Monteur son
Bud Luckey
Réalisateur/Concepteur de story-board
The Walt Disney Company France
Distribution
Walt Disney
InternationalDistributionExports
Walt Disney Pictures
Production
Pixar Animation Studios
Production