Dieudonne Kabongo Bashila
Quinlan Longus
Jean-Pierre Gos
le garagiste
Vanessa Larré
la prédatrice
Serge Larivière
l'inspecteur de police
Jeanne Savary
la présentatrice TV
Luce Mouchel
Mme Rick
Philippe Bardy
M. Rick
Renaud Rutten
un motard de la gendarmerie
Luc Brumagne
le PDG
Alain Guillo
Jack
Marc Legein
M. Birch
Herve Pauchon
le dentiste
Marie-Pierre Chaix
Mme Ringer
Christophe Brault
un journaliste TV
Olivier Ravanello
un journaliste TV
Jean-Claude Grumberg
le premier témoin
Emilie Raffoul
le 2e témoin
John Landis
le père du copain de Maxime
Emmanuel Hamon
le jeune commissaire
Julie Gavras
la jeune femme de la cabine
Romain Gavras
un inspecteur en civil
Airy Routier
jeune homme entretien
Christa Théret
la fille de Bruno
Nabil Ben Yadir
Un éboueur
Armand Amar
Compositeur
Michèle Ray-Gavras
Producteur
Geneviève Lemal
Producteur délégué
Alexandre Lippens
Producteur délégué
Jean-Pierre Dardenne
Coproducteur
Luc Dardenne
Coproducteur
José María Morales
Coproducteur
Patrick Blossier
Directeur de la photographie
Yannick Kergoat
Monteur
Laurent Deroo
Chef décorateur
Nicolas Naegelen
Ingénieur du son
Mars Distribution
Distribution
Radio Télévision Belge Francophone (RTBF)
Production
Wanda Visión
Production