Scénaristes
D'après l'oeuvre de
John Carlin
Scénariste
Anthony Peckham
Acteurs et actrices
Graham Lindemann
Kobus Wiese
Vaughn Thompson
Rudolph Straeuli
Charl Engelbrecht
Garry Pagel
Zak Feaunati
Jonah Lomu
Marguerite Wheatley
Nerine
Rolf E. Fitschen
Naka Drotske
Leleti Khumalo
Mary
Sibongile Nojila
Eunice
Shakes Myeko
le ministre des sports
Louis Minnaar
l'entraîneur des Springboks
Josias Moleele
le maquilleur
Melusi Yeni
le garde du président
Jodi Botha
l'étudiant
Henie Bosman
l'entraîneur de l'université
Jakkie Groenewald
la policière de Johannesburg
Lida Botha
Mrs. Birts
McNeil Hendricks
Chester Williams
Soundtrack
Kyle Eastwood
Compositeur
Production
Gary Barber
Producteur exécutif
Lori McCreary
Producteur
Roger Birnbaum
Producteur exécutif
Mace Neufeld
Producteur
Morgan Freeman
Producteur exécutif
Clint Eastwood
Producteur
Tim Moore
Producteur exécutif
Robert Lorenz
Producteur
Equipe technique
Tom Stern
Directeur de la photographie
James J. Murakami
Chef décorateur
Joel Cox
Monteur
Deborah Hopper
Costumier
Tom Hannam
Directeur artistique
Fiona Weir
Directeur du casting
Chester Williams
Consultant
Gary Roach
Monteur
Jonathan Hely-Hutchinson
Directeur artistique
Distribution
Florence Debarbat
Attaché de presse
Carole Chomand
Attaché de presse
Sabri Ammar
Attaché de presse
Eugénie Pont
Attaché de presse
Sociétés
Malpaso Productions
Production
Spyglass Entertainment
Production
Revelations Entertainment
Production
Mace Neufeld Productions
Production
Warner Bros. Pictures
Production
Warner Bros. France
Distribution