Mon compte
    Arcane : pourquoi la VF est-elle aussi bonne ? Les comédiennes répondent
    Vincent Formica
    Vincent Formica
    -Journaliste cinéma
    En grand admirateur du doublage français, il voue un culte à la VF, notamment celle des années 80 et 90. Retour vers le futur, Indiana Jones, The Mask, Pulp Fiction ou Sister Act... c'est VF ou rien !

    Arcane, série diffusée sur Netflix, a cartonné dans le monde entier. En France, l'animé a été particulièrement apprécié, notamment pour sa fabuleuse VF. Rencontre avec les deux rôles principaux du show : Alice Taurand et Adeline Chetail.

    Netflix

    Dans le podcast intitulé "Voix Ouf", AlloCiné met en avant le monde du doublage français, notamment à travers le travail de comédiens et comédiennes qui se cachent derrière nos héros préférés.  

    Ces artistes oeuvrent dans l'ombre pour donner vie à de nombreux personnages tous plus différents les uns que les autres. Avec "Voix Ouf", nous souhaitons mettre un coup de projecteur sur leur travail en explorant avec eux leur univers.

    Arcane
    Arcane
    Sortie : 2021-11-07 | 45 min
    Série : Arcane
    Avec Hailee Steinfeld, Ella Purnell, Kevin Alejandro
    Presse
    4,3
    Spectateurs
    4,6
    Voir sur Netflix

    Pour ce nouveau numéro, nous plongeons dans l'univers de la série animée Arcane, qui a battu tous les records lors de sa diffusion en novembre sur Netflix. Le show a surpris tout le monde, s'imposant comme l'une des meilleures séries de l'année.

    Pour débattre autour de la fabuleuse VF de l'animé, Vincent Formica, Manon Maroufi et Thomas Imbert ont invité Alice Taurand et Adeline Chetail, voix françaises de Vi et Jinx. Les deux comédiennes ont tout donné pour interpréter ces soeurs ennemies, contribuant à l'excellence de la version française d'Arcane.

    Outre Alice Taurand et Adeline Chetail, on retrouve au casting de grands noms du doublage français comme Bernard Gabay (VF de Robert Downey Jr.), Boris Rehlinger (VF de Ben AffleckJason Statham ou Joaquin Phoenix) ou encore Maïk Darah (VF de Whoopi Goldberg et Courteney Cox).

    N'hésitez pas à partager, noter, commenter l'émission et suivre le fil de "Voix Ouf" sur les plateformes de podcasts.     

    • L'émission est préparée et présentée par Vincent Formica
    • Les chroniqueurs sont Thomas Imbert et Manon Maroufi
    • Enregistrement et montage : Clara Colin
    • Mixage et habillage : Ando Raminoson
    FBwhatsapp facebook Tweet
    Sur le même sujet
    Commentaires
    Back to Top