NBC
2. "The One with the Rumor" / "Celui qui faisait courir la rumeur" (Saison 8 épisode 9)
Voilà un épisode qui aurait aussi bien pu s'appeler "The One with Brad Pitt" ("Celui avec Brad Pitt"). Brad Pitt était alors marié à Jennifer Aniston et le temps d'un épisode, il réalise un caméo inoubliable : il joue le rôle de Will Colbert, un ancien camarade obèse de Ross, Monica et Rachel qui a perdu 70 kilos. Lorsqu'il arrive chez Monica pour dîner, Rachel le trouve canon. Or, il avoue à Monica qu'il déteste Rachel parce qu'elle était horrible avec lui au lycée. Plus tard, on découvre même que Ross et lui avaient un club "I hate Rachel Green" ("Je déteste Rachel Green") et qu'ils ont lancé une rumeur selon laquelle Rachel était née hermaphrodite et qu'il lui restait "un soupçon de pénis". Rachel, furieuse, se défend de n'avoir jamais rien fait pour blesser Ross au lycée, mais Monica lui rappelle que c'est elle qui a dit à tout le monde que Ross était sorti avec la bibliothécaire, Mme Altman. Finalement, Ross et Rachel décident laisser tout ça dans le passé...
On se souvient ... que c'est le premier épisode de Thanksgiving qui aborde le fait que Phoebe ne mange pas de dinde parce qu'elle est végétarienne. Non, on déconne. On se souvient surtout de Brad Pitt.
Un extrait de l'épisode (VO) :
