Au niveau de sa production, L'Histoire de l'amour est un film français, américain, canadien, belge et roumain. Le voir présenté en avant-première au Festival de Deauville n'a donc rien d'aberrant, même si sa présence dans la sélection avait fait "polémique" selon son réalisateur Radu Mihaileanu. Egalement membre du jury, il clarifie donc la situation à notre micro, et parle d'un long métrage américano-européen. Un adjectif qui convient d'ailleurs pour désigner Charlie Chaplin, cinéaste auquel celui du Concert voue une admiration sans bornes.
