Dans cette 3ème saison, la série enropéenne rebaptisée Crossing Lines: police sans frontière accueille Goran Visnjic et Elizabeth Mitchell, lesquels reprennent le flambeau de William Fichtner et Marc Lavoine (Hickman est rentré aux Etats-Unis et Louis Daniel a été froidement abattu à la fin de la saison précédente). L'action de ce nouveau chapitre démarre six mois plus tard, avec le kidnapping de l’adjointe du Procureur, jouée par Michelle Fairley (Game of Thrones), lors du procès d’un criminel de guerre. Dorn (Donald Sutherland) décide alors de faire appel à Marco Constante (Visnjic), un italien expert en enlèvement et en négociation. Carine Strand (Mitchell), enquêtrice et nouveau membre de la CPI (Cour Pénale Internationale), va quant à elle peu à peu commencer à diriger l’équipe. Anciens et nouveaux membres, chacun avec leur passé et leur histoire, vont devoir collaborer pour déjouer des affaires frauduleuses, tout en faisant face aux prises d’otages.
Les nouveaux épisodes de Crossing Lines sont diffusés à partir de ce lundi 7 mars à 20h45 sur 13ème Rue.