Pour l'adaptation télé de XIII, le passage de "mini-série" à "série" a été fatal à Stephen Dorff... Stuart Townsend l'a en effet remplacé ! L'acteur va donc incarner le mystérieux "XIII", ex-agent secret ayant perdu la mémoire et traqué par le gouvernement, créé par Jean Van Hamme en 1984.
Cette première "vraie" saison sera composée de 13 épisodes, diffusés à nouveau en France sur Canal+ et au Canada sur le réseau Showcase (NBC ayant décidé de ne pas continuer l'aventure, la série ne sera pas diffusée à la télévision américaine). Duane Clark, réalisateur de la mini-série, retourne derrière la caméra pour 3 épisodes tout en assurant la production exécutive. Gil Grant a écrit le scénario du pilote et servira de showrunner à cette série dont le tournage débute à l'automne à Toronto (Canada).
Diffusée sur Canal+, XIII, alors sous forme de mini-série, avait littéralement cartonné en rassemblant plus de 3 millions d'abonnés. Aux Etats-Unis, elle avait réuni... 3 millions de téléspectateurs également, un sacré flop pour la chaîne NBC à l'époque.
Thomas Destouches avec The Hollywood Reporter