Où l'on reparle de 36. Actuellement en cours de développement outre-Atlantique, le projet de remake autour de 36 quai des orfèvres, produit par un certain Robert De Niro, pourrait nous proposer un face à face inédit. C'est en tout cas ce qui se murmure du côté d'Hollywood selon Dominique Loiseau, co-scénariste du polar signé Olivier Marchal interviewé par Le Parisien dans l'édition de ce mardi 25 juillet.
Ainsi, selon l'ancien inspecteur (dont l'histoire a inspiré le long métrage), Robert De Niro souhaiterait reprendre le rôle initialement tenu par Daniel Auteuil, alors que George Clooney pourrait succéder à notre Gérard Depardieu national. Confié au scénariste Dean Georgaris (Un crime dans la tête), 36 pourrait être mis en chantier dès 2007 et transposera l'action du film original -le duel entre deux inspecteurs pour mettre la main sur un gang de braqueurs- à New York. Initialement annoncé à la réalisation, Marc Forster (A l'ombre de la haine, Neverland, Stay) n'a pour le moment pas été confirmé derrière la caméra.
Sorti le 24 novembre 2004 sur nos écrans, 36 quai des orfèvres avait attiré deux millions de spectateurs dans l'Hexagone et glané huit nominations aux César.
Yoann Sardet avec Le Parisien