Les films français ont (toujours) la côte à Hollywood. Après La Doublure (VOIR NOTRE ARTICLE) et 13 tzameti (VOIR NOTRE ARTICLE), c'est peut-être au tour du très angoissant Les Revenants de faire l'objet d'un remake américain, intitulé They Came Back. Sortie le 27 octobre 2004, cette étrange histoire portée par Jonathan Zaccaï et Géraldine Pailhas qui voit les morts revenir à la vie et tenter tant bien que mal (re)trouver leur place dans la société avait pourtant connu un lourd échec en salles, avec seulement 30 000 entrées en fin de carrière. Bien que ce projet n'ait pas encore été annoncé officiellement, il pourrait selon les premières rumeurs être confié au studio Dark Castle Entertainment, réputé pour ses oeuvres horrifiques au budget relativement conséquent (13 fantômes, Le Vaisseau de l'angoisse, La Maison de cire...). Par contre, aucun réalisateur n'a été encore désigné pour reprendre la casquette de Robin Campillo.
Ravith Trinh avec Fangoria