La Passion du Christ, épisode 2. Un an après la sortie de son film polémique centré sur les dernières heures de la vie de Jésus, Mel Gibson proposera au public américain une nouvelle version de son film, intitulée Passion recut. Ici pas de nouvelles séquences, mais un nouveau montage expurgé de quelques minutes (cinq à six) de ses scènes les plus violentes, afin de permettre au jeune public de découvrir le film, la version originale ayant été à l'époque interdite aux moins de 17 ans non-accompagnés.
Avant de prendre cette décision, Mel Gibson avait présenté au comité chargé d'attribuer les classifications un premier remontage, encore jugé trop violent. Le cinéaste a donc décidé de remanier le long métrage en conséquence, notamment la scène de flagellation de Jim Caviezel par les soldats romains. Passion recut sera distribué dans 500 à 750 salles le 11 mars prochain, avant de voir son parc d'exploitation s'élargir à l'approche du week-end de Pâques. En lice dans trois catégories (photographie, maquillage et musique) pour la 77e cérémonie des Oscars, La Passion du Christ a rapporté pour sa seule exploitation cinéma plus de 600 millions de dollars dans le monde, dont 370 M$ sur le sol américain.
Yoann Sardet avec Variety
