Comment devient-on comédien ou comédienne de doublage ? L'équipe de Voix Ouf, l'émission AlloCiné consacrée au doublage français, a reçu de nombreux messages d'apprentis acteurs s'interrogeant sur le sujet.
Nous avons donc décidé de consacrer un épisode spécial de Voix Ouf pour évoquer ce thème afin de répondre à toutes les questions que vous vous posez. Pour traiter ce sujet de façon pragmatique et passionnée, l'équipe de l'émission a invité deux comédiennes aux parcours très différents : Adeline Chetail et Amandine Hauguel.
La première est actrice depuis son plus jeune âge et très active dans le monde du doublage. Elle a débuté très jeune en prêtant sa voix à Jenny enfant dans Forrest Gump avant de continuer dans le monde de la synchro. C'est elle qui scande le désormais mythique "Cours, Forrest, cours !" dans une scène devenue culte.
Kiki la petite sorcière, Ellie des jeux The Last of Us ou Zelda dans Breath of the Wild et Tears of the Kingdom, c'est elle ! De The Walking Dead à High School Musical en passant par Arrietty ou Nausicaä, Adeline Chetail possède ainsi une riche voxographie.
De son côté, Amandine Hauguel a un parcours complètement différent, comme elle nous l'explique dans notre podcast. Vous pouvez entendre son timbre sur Riley dans la série Super Noël, la femme Cyborg dans Cyberpunk Edgerunners ou Arabella dans Little Demon.
La jeune femme a notamment percé grâce à ses performances vocales postées sur les réseaux sociaux comme TikTok. Nous avons ainsi voulu confronter ces deux chemins menant à l'art du doublage pour tenter de répondre au mieux à la question fatidique : comment devient-on comédien ou comédienne de doublage ?
Cet épisode est disponible directement sur les plateformes de podcast, dont Deezer, Spotify, Apple Podcasts, Audion...
N'hésitez pas à partager, noter, commenter l'émission et suivre le fil de Voix Ouf sur les plateformes de podcasts.
L'émission est préparée et présentée par Vincent Formica
Les chroniqueurs sont Thomas Imbert et Manon Maroufi
Les invitées sont Adeline Chetail et Amandine Hauguel
Enregistrement : Arthur Tourneret
Montage : Chanelle Morvan
Mixage et habillage : Ando Raminoson
