Comédie sous-estimée et trop longtemps évincée par "Modern Family", "The Middle" se pose pourtant comme une petite pépite de la comédie. Classique, pas très glamour, pleine de bizarreries et de lubies, elle réussit toutefois l'exploit de créer depuis maintenant cinq ans un monde authentique et hilarant. "The Middle" mérite une place en hauteur et non plus au milieu. Voilà pourquoi... Dossier réalisé par Raphaëlle Raux-Moreau.
Comme de nombreuses comédies US, The Middle fourmille de très bons dialogues. Comme déjà évoqué dans ce dossier, l'humour de la série s'apprécie encore plus dans la durée, principalement dans notre approche et dans notre connaissance approfondie des personnages. Plus on connait Brick, plus on rit à ses répliques. Pareil, plus on apprend à aimer Axl, plus on est plié en entendant ses sarcasmes. Et si cela se produit, c'est évidemment grâce aux scénaristes qui sont parvenus à créer des personnages auxquels on croit et pour qui chaque phrase a un sens. Voici donc un petit échantillon de répliques made in the Middle !
MIKE
"That's why I don't smile at people... Because it's just an invitation into boring people's lives.
"A lot of people don't understand the beauty of quiet. A lot of people right in our house."
"I told you I love you the day i married you. If anything changed, i'd let you know."
Mike à Sue, juste avant une soirée : "Don't do anything sexual. Boys hate that."
Mike à Brick : "Hell yeah, you were a mistake"
FRANKIE
"I'm too ashamed to even open the door for the UPS guy"
"I made dinner. Come get your bags !"
“Sorry, I forgot... Our house is where fun comes to die."
"You never know. Today's weird girl could be tomorrow's Tina Fey."
We just don't have the money right now. Not that we're going to have it in the future, but we definitely don't have it right now."
SUE
“This is my mom’s old phone. It doesn’t work. I just use it as a clock.”
“Embarrassment is an important part of sports. My coach told me that.”
"I can't handle a love triangle. I'm not a Kardashian."
"I love cross country! That's running, right?"
"It's true. I am growing up. Look at me im in line for a Justin Bieber concert."
"Why are my teen years so full of difficult choices?"
"This must be love. You smell so bad and I don't care."
AXL
"Get in the unemployment line because you just got Axed!”
"I had the lowest expectations and I'm still disappointed."
BRICK
"I hate it when people say, knock knock. It's irritating. Just knock or don't knock "!
"Can one of you take me to the library? I feel like reading about Peru."
"Grandma, I gotta go. A librarian just walked in."
"If people are allergic to bees. Can bees be allergic to people ?"
DIALOGUES
Frankie : “Brick!
Brick : Mom, you’re back!
Frankie : Of course I’m back. You didn’t think I wouldn’t come back for you, did you?
Brick : Well, I didn’t think you would leave me in the first place, so clearly I’m not that good of a judge.”
Brick : "So many things don't make sense...
Sue: Hey! There's a lot of episodes of Glee that don't make sense, but I still cry!
Sue (en pleurant): "Omigosh you guys. youll never guess what happened!
Some people saw brad and another boy, behind the school and they were....
Mike: Brick, leave the room
Sue: They were.... SMOKING!
Mike & Frankie: Oohhh
Sue: That's probably why he never wants to kiss me!"
Frankie : “Are we really so lazy that none of us can think of a single thing we can improve on?
Axl : Sorry Mom; I don’t need to do anything better. I can think of a lot of things the rest of you need to do better, though."
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
-
gigsy
-
Alain-R K.
-
chips493
-
Liloulali
-
mati01
-
el-Kantero
-
feel-bad-movie
-
macfoof
-
bubyburger4
-
Quagmire92
-
eire-92
-
kurogane1305
-
Monkey D.
-
Wingnut7
-
Ana?s Delabroy
-
jap K.
-
lachesisLF
-
feijoa
-
Madely L.
-
Sam Disney
-
gigsy
-
Tuquoquefili
-
brazilbrazil
-
quentin117
-
duin73
-
Joanny972
-
Cold Desert
-
Looper
-
Petitpied56