Tentative de synthese de l'histoire du Venezuela. Deux acteurs jouent le role de Simon Bolivar, l'un celui des manuels d'histoire, le heros, l'empereur a l'epoque de Napoleon, l'autre, le guerrier romantique, le revolutionnaire, l'amant, l'homme.
En 1560 a l'epoque de la dynastie Yi, le roi ne parvenant pas a avoir un heritier male subit a la fois l'influence de sa mere qui lui cherche une concubine et du chef des eunuques.